Îngrijitorul cenușiu a fost cândva o persoană care, alături de un pui de căprioară timid, avea grijă de o pădure sacră – până când aceasta a ars complet sub ochii săi. Și inima lui s-a făcut scrum, căci uitase că moartea dă naștere unei noi vieți. Acum, florile pe care le îngrijește par să se aprindă în flăcări nevăzute, iar grădinarii săi sunt creaturi terifiante ale nopții.