La bord, artileriști! Tristana se avântă în apele învolburate, navigând în căutare de noi aventuri, dincolo de granița Orașului Bandle. Pălăria este împrumutată (furată) de la un pirat pe care l-a aruncat în aer, iar peticul de pe ochi servește doar aparențelor. Însă atitudinea ei de a nu lua prizonieri și tunul ei de încredere au scufundat mai multe vase decât majoritatea căpitanilor din Bilgewater.