Μόνος, περιπλανώμενος στις πιο απόμακρες παρυφές του Κήπου της Παγοπυράς, βρίσκεται ο Υασούο. Οπλισμένος με θερμούς και ψυχρούς ανέμους, μάχεται τις τερατώδεις ενσαρκώσεις των πιο σκοτεινών αναμνήσεων των θνητών, ενώ παράλληλα τον στοιχειώνουν οι αναμνήσεις της προηγούμενης ζωής του. Λαχταράει την άνοιξη, γιατί όταν τελειώσει το καθήκον του, μπορεί να ξεκουραστεί και να προπονηθεί ξανά με τη φιλική του αντίπαλο, την Καταρίνα.